NASCAR has traversed many turns—both on and off-the-track—but their recent focus on diversity and non-traditional marketing is opening with it new viewers, new brands, and new growth for the motorsport.